11 Luglio 2012 | Balcani | viaggio

They draw and travel in the Balkans

They draw and travel in the Balkans

di Michele Manzana. Sintetizzare le informazioni di una guida turistica in un’unica immagine non è facile. Ma il sito They draw and travel ha sicuramente vinto questa sfida. Vi proponiamo una selezione di queste uniche ed originalisime mappe/illustrazioni rigurdanti i Balcani.

 


Quando si descrive un viaggio o la propria città, ognuno di noi costruisce una propria e specifica cartografia. Le distanze percepite spesso non corrispondono a quelle reali. Non ci affascinano solo i celebri monumenti e le piazze principali  ma molto più spesso ci colpiscono e ci si sofferma sui piccoli particolari. E così assieme ai luoghi più famosi ci rimangono impressi i paeselli sperduti lungo il tragitto, le piccole piazze, i baretti  defilati e fuori dalle rotte turistiche, i ristorante locali non menzionati nelle guide.

E’ questa l’idea di fondo che ha spinto Nate Padavick e Salli Swindell, due illustratori e designer americani, a creare il sito www.theydrawandtravel.com.

Il sito coniuga infatti la passione per l’illustrazione con quella per i viaggi. Nel corso del tempo il sito si è sviluppato e ampliato. Grazie al contributo di numerosi artisti (professionisti o amatoriali) provenienti da tutto il mondo, Theydrawandtravel conta ora centinaia di disegni, mappe e cartografie coloratissime, originali ed uniche. Che sono spesso integrate con informazioni utili, consigli e simpatici commenti.

E non potevano non mancare numerose mappe riguardanti la regione balcanica. Affascinati dalla regione, numerosi viaggiatori/illustratori hanno deciso di condividere le proprie originalissime mappe sul sito.

Qui di seguito proponiamo una selezione. 

Around the Balkans in Forty Days

Around the Balkans in Forty Days by Alexandre Cartographik

sLOVEnia di Meta Wraber

sLOVEnia di Meta Wraber

Kamnik

Kamnik, Slovenia by Sara Koncilja

Zagreb, Croatia by Angelo Abu

Zagreb, Croatia by Angelo Abu

http://www.theydrawandtravel.com/maps/around-the-balkans-in-forty-days-alexandre-cartographik

My Trip to Bosnia by Elio

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina by Angelo Abu

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina by Angelo Abu

Bosnia and Herzegovina by Emir Isovic

Bosnia and Herzegovina by Emir Isovic

Belgrade, Serbia by Mia Luzajic

 Belgrade, Serbia by Mia Luzajic

Your Guide to the Village of Miklósvár, Romania by E.W. Thomason

Your Guide to the Village of Miklósvár, Romania by E.W. Thomason

I Love Iasi, Romania by ella nicuta

I Love Iasi, Romania by ella nicuta