“In Jugoslavia si diceva: in Serbia non ballare e in Bosnia non cantare, perché faresti cattiva figura. Ma in Macedonia non cantare e non ballare. Perché lì sono il massimo” “A Strumica i bimbi sentono suonare già nel ventre materno” spiega Narlje “appena nati vogliono essere musicisti” “Trombe, tamburi, grilli, ultime stelle. La musica filtra …
La Valle Rugova, nei pressi di Pec-Peja Non siete un turista da viaggio organizzato? Allora il Kosovo fa per voi a cura dell’Osservatorio sui Balcani Se vi considerate un turista tradizionale, di quelli che desiderano passare del tempo spensierato e dimenticarvi per alcune settimane di ciò che accade nel resto del mondo allora vi consiglio …
Una, il fiume degli smeraldi Un’intervista a Claudio Martinotti, presidente del Gevam, curata dalla rivista on-line “La Gazzetta on-line” La lingua del luogo, e una particolare ispirazione poetica, le hanno conferito il nome di Smaragdna Dolina, ossia Valle di Smeraldo. Si tratta della Valle della Una, fiume carsico di eccezionale bellezza che scorre dagli altopiani …
Un articolo scritto qualche anno fa… e le parole di Lidia Campagnano a proposito di un orto botanico nel massiccio del Velebit, dove un vecchio professore di Zagabria… Quando lo sguardo, non ancora abituato alle immagini di morte e di desolazione che da tempo ormai abitano le mie emozioni lungo le tristi quand’anche affascinanti strade …
di Nicole Corritore Percorrendo verso sud la “magistrala” che costeggia tutta la costa croata fino a Dubrovnik, a soli 25 km dopo Rijeka l’indicazione “Otok Krk” (Isola di Veglia) vi porterà a percorrere il ponte che collega l’isola alla terraferma. Inaugurato agli inizi degli anni ottanta fu indiscutibile la decisione di dedicarlo a Tito che …
La storia della Bucovina, parte settentrionale dell’antico principato di Moldavia fin dal XIV secolo, non può essere riassunta in poche righe. È sufficiente notare che questa regione è sempre stata un territorio di confine, tra imperi e regni differenti, e spesso in guerra tra loro: Principato di Moldavia, Regno di Polonia, Impero Ottomano, Impero Austro-Ungarico, …
In verde il fiume Una di Paola Lucchesi Una è molto amata. Perché, semplicemente, è bellissima. Ricorda: nelle lingue slave “fiume” è rijeka, reka, reka’, ed e’ femmina…. Dovendo parlare di “lei” (mi è impossibile non farlo al femminile), questa è in assoluto la prima cosa da dire. La gente che vive sulle sue sponde …
di Tanya Mangalakova, Sofia Essere turista in Bulgaria: affascinante ma faticoso Uno dei principali problemi per lo sviluppo del turismo in Bulgaria è innanzitutto la mancanza di un sistema di prenotazioni alberghiere ben funzionate o di un portale web che descriva in ogni località le possibilità di vitto ed alloggio. Il viaggiatore che volesse quindi …
Prijedor, antica chiesa ortodossa nei pressi di Omarska Un corso di formazione svoltosi nel 2003 per le aziende agricole Il corso si è svolto a Prijedor dal 15 al 19 settembre 2003 ed è stato condotto da Elisa Bava e Mirko Montibeller, due ragazzi trentini soci dell’Associazione Tremembè con alle spalle diversi percorsi di formazione …
di Melita Richter Danubio non è il mio fiume. Sono nata a Zagabria, sulla Sava e mai ho sentito il fiume una parte costituente della mia città, né esso ha contribuito a forgiare il mio senso di appartenenza. Mi sono sempre riconosciuta nel Mediterraneo più che nelle pianure attraversate dai fiumi. Ma, il Danubio è …